Inspired by such notable erotic thrillers of the ’80s and ’90s as Fatal Attraction, Basic Instinct and Single White Female, Compulsion centers around the dynamically twisted relationship between two w…